state the case
英 [steɪt ðə keɪs]
美 [steɪt ðə keɪs]
【法】陈述情况和理由
双语例句
- Article 173* While executing its duties according to law and discovering an unlawful act of securities transaction that may probably constitute a crime, the securities regulatory body under the State Council shall transfer the case to an judicial organ so that the latter will handle it.
第一百七十三条国务院证券监督管理机构依法履行职责，发现证券违法行为涉嫌犯罪的，应当将案件移送司法机关处理。 - They both exist in2D grids, and each has state, which in the case of a pixel is its red-green-blue ( RGB) values.
它们都以2D网格形式存在，每个都有状态，对于像素就是它的红绿蓝（RGB）值。 - In the context of this case study, the Draft state indicated that the test case was written but had not been executed yet.
在这个案例研究的环境中，Draft状态表示这个测试用例已经编写但是还没有被执行。 - As the case progresses either via business process flows or manually, this property is updated to reflect the current state of the case.
在通过业务过程流或人工方式处理案例时，会更新这个属性以反映案例的当前状态。 - CaseState& contains the current state of the case and is modeled as a string property.
CaseState&包含案例的当前状态，建模为字符串属性。 - This implies that the use case specifies all the interactions that have to be carried out to bring the system to a state in which the same use case can be performed again.
这意味着用例指定了为将系统置于同一用例可以再次执行的状态而必须执行的所有交互。 - You may also use formal methods to develop test cases to ensure you have covered the state space expressed in the use case model.
您也可以使用形式化方法来开发测试用例，以确保您已覆盖用例模型所表达的状态空间。 - What assumptions are you making about the state of the world when the use case runs?
当运行用例时，关于系统的状态，您会做出什么假设？ - Change the state of the test case to Implemented by right-clicking on the name of the configured test case, and then selecting Change state.
通过右键点击这个配置测试用例的名称将这个测试用例的状态更改为Implemented，然后选择Changestate。 - Pierre's physical state, as is always the case, corresponded with his moral condition.
像通常会有的情况那样，皮埃尔的身体状况与心理状态是吻合的。 - The model and specifically its function for the state is likely to complicate the case.
这种模式，特别是政府对它的使用，可能会使情况复杂化。 - She tried to explain the real state of the case to her sister.
她想把事情的真相向妹妹解释清楚。 - The state attorney thought the case was solid enough.
州检查官认为案子赢面够大。 - And this state of the case didn't seem to have mitigated against our becoming rather fond of each other.
这种情况似乎并没有影响我们彼此颇为喜欢对方。 - Intangible cultural heritage in the state context: GuQin as the case study
国家语境中的非物质文化遗产：以古琴为个案研究 - If it were ever to default, the result would be disaster for virtually all other governments, many of which are in a more parlous fiscal state than the US in any case.
倘若它决定违约，其结果对其它所有政府几乎都是灾难性的许多政府的财政状况都比美国更危险。 - The more serious state secrets charge was dismissed in a rebuke to the state security agents handling the case.
更严重的国家机密的指控，在怒不可遏的国家安全人员办案。 - The lawyers acting for the state to put the case against the defendant.
替国家代理反对被告方案件的律师。 - GRAY, J.,( dissenting.) This appeal represents an extraordinary state of facts, and the case, in respect to them, I believe, is without precedent in this state.
该上诉案揭示出的案件事实是典型的，我相信该上诉案也没有先例可循。 - Here, we state the case for POCY as therapy for severe autoimmune diseases.
在此，我们仅谈及环磷酰胺片剂治疗严重自身免疫性疾病的情况。 - Cooperative Management System of National Scenic Trail in the United State: in the Case of the Appalachian National Scenic Trail
美国国家风景小径的管理体系初探&以阿巴拉契亚风景小径为例 - Probably the most important American case involving the act of state doctrine was the case resulting from Castro's rise to power in Cuba in1960.
涉及司家主权原则最为重要的案例就是1960年卡斯特罗执政占巴所引发的案例。 - If the relevant competent forestry authorities of the people's government have not ordered corrective action, the competent forestry authorities under the State Council may directly handle the case;
有关人民政府林业主管部门未予纠正的，国务院林业主管部门可以直接处理； - It is shown that new spontaneous emission lines are produced from the fine splitting of atomic ground state levels in the isotropic PBG case.
研究结果表明：对于各向同性PBG情形，原子基态劈裂产生了新的自发辐射谱线。 - In proceeding to develope "Laser Mode", our approach is based on the quantum treatment& the Schrodinger wave equation for solid state in the case of Born-Oppenheimer approximation and the transition matrix with nonadiabatic operator.
本文进一步发展了Laser模型，研究是基于对Burn-Oppenheimer近似下的固体薛定谔方程和非绝热近似算符的跃迁矩阵进行的量子理论处理。 - Thinking on Mental Damage by Means of State Compensation& Based on the Case of SHE Xiang-lin
精神损害国家赔偿之思考&从佘祥林案谈起 - Finally, the article analyses the causal mechanism of state reputation by the case study approach.
文章最后就国家声誉在实践中的运用做了案例分析。 - Hybrid systems verification is a research field of hybrid systems. It analyzes whether the reachable sets of system are in target state sets in the case of given initial conditions.
混杂系统形式验证是混杂系统的一个研究方向，它是分析在给定的初始条件下，系统的可达集是否都在目标状态集合内。 - This conclusion can explain the experimental result of polymer which has the degenerate ground state in the doping case.
这个结论能够解释简并基态高分子在低浓度掺杂下的实验结果。 - Then, reflecting the power management to the importance of practical use through the CPU and device power state diagrams and the case of the system startup sequence.
然后，利用CPU和设备的电源状态图，及系统启动时序的实例，体现出电源管理在实际中运用来重要性。